聖誕節祝福語100句【中英搞笑溫馨分類】
聖誕節是傳遞祝福與情感的重要時刻,無論是準備聖誕卡片、社群貼文、還是小禮物附上的字句,一句貼心的聖誕節祝福語
,就能讓節日氣氛倍增
,寫出不落俗套又能讓人心頭一暖的聖誕賀詞並不容易,因此我們整理出最受歡迎的
100 句聖誕節祝福語,依據對象與風格分類,從經典通用到搞笑創意、再到甜蜜情人與親情款,一應俱全,讓你輕鬆找到最合適的那一句。
經典通用款:最不會出錯的聖誕節祝福語
如果你不知道對方的個性或喜好,選擇經典款聖誕節祝福語準沒錯,這類祝賀詞不僅語氣溫和,也非常適合任何年齡層、職場或親友圈使用,尤其適合準備
聖誕節卡片或聖誕節賀卡時當作主體內容。
-
聖誕節快樂!願你的生活充滿光明與喜悅。
-
願這個佳節為你帶來平安與幸福。
-
祝福你和家人共度一個溫馨的聖誕節。
-
願你在這個冬日感受到滿滿的愛與溫暖。
-
祝你新的一年心想事成,聖誕節快樂!
-
平安夜願平安圍繞你一整年。
-
聖誕快樂,願你的每個願望都能實現。
-
祝福這份溫暖隨著聖誕卡片一起抵達你心中。
-
感恩你過去一年的陪伴,願聖誕帶來新的希望。
-
願節日的歡樂氣氛為你帶來力量與希望。
聖誕節祝福語朋友專用:溫暖中帶點幽默
想傳達心意又不想太過正式?送朋友的聖誕節祝福語可以加點幽默與創意,既溫馨又有記憶點,這些句子特別適合寫進朋友的聖誕節卡片裡,或作為 LINE、IG、Facebook 的聖誕訊息。
-
老朋友,聖誕節到了,記得吃大餐但不要吃胖我還想認得你!
-
願你像聖誕老公公一樣──笑聲爽朗、肚子圓圓、永遠快樂!
-
一年一度的節日來了,願你煩惱都像雪花一樣,輕飄飄就化了!
-
聖誕節快樂!記得不是只有紅襪子可以收禮物,你的好心情也要收起來喔!
-
祝你聖誕開心到飛起,2026幸福直接預約起來!
-
希望你在寒冷中也能笑出熱氣來,聖誕快樂我的好友!
-
這句話寫在卡片裡會太俗嗎?算了,還是祝你聖誕快樂好了!
-
送你一份看不見的聖誕禮物:包裝是祝福,內容是友情,開箱是幸福!
-
你的友情就像聖誕燈,閃耀在我人生最需要亮光的時候。
-
親愛的老友,謝謝你一直陪我耍廢、傻笑、熬夜聊天,聖誕節快樂!
聖誕節祝福語搞笑版:讓人會心一笑的創意句子
聖誕節祝福語搞笑版本非常適合熟悉的朋友或團體交換卡片時使用,輕鬆又不失節慶氣氛,以下這些創意祝福語,能讓收到的人笑中帶暖,特別適合不喜歡太正經的你!
-
聖誕節到了,請準備好你的肚皮,因為美食要開趴啦!
-
願你的聖誕假期像熱紅酒一樣——濃郁又醉人!
-
今年的聖誕節目表:吃、吃、再吃,其他請忽略!
-
聖誕樹會被你可愛到自卑,祝你越來越閃亮!
-
記得掛好聖誕襪,不然老公公會誤以為你在罷工!
-
祝你收到比薪水還多的聖誕禮物!
-
聖誕節是為了讓胖得有藉口,放心吃吧!
-
你是我生命中最閃的星星,至少在聖誕燈串裡是啦!
-
祝你聖誕節笑到腹肌回來,新年再一起減肥!
-
聖誕節快樂!不管你有沒有禮物,至少有我這個笑話。
情人節級別的甜!送給另一半的聖誕祝福語
對情人來說,聖誕節不只是節日,更是情感表達的重要時機,選對句子,就能讓一句聖誕節祝福語成為浪漫催化劑,這裡的內容融合甜蜜與感性,讓你不需長篇大論,也能表達出滿滿的愛。
-
聖誕節快樂,謝謝你陪我一起走過這一年,你是我最大的聖誕奇蹟。
-
願這個聖誕節,我們的回憶多到可以包裝成一棵聖誕樹的吊飾。
-
有你,每天都是節日;沒有你,節日只是日曆上的空白。
-
聖誕老公公今年真的太佛心,送我你這麼棒的禮物。
-
希望未來每個聖誕節,都能與你共度,直到白髮蒼蒼。
-
你是我聖誕樹上最閃亮的星星,是我生命中最耀眼的光芒。
-
今年我只許一個願望,就是你每天都開心,天天都愛我。
-
聖誕節快樂!這份祝福,只獻給我最愛的你。
-
感謝你用愛溫暖了我的冬天,讓寒冷都變成浪漫。
-
你是我2025年最想持續「訂閱」的幸福來源,聖誕快樂!
給爸媽和家人的聖誕祝賀詞:簡單卻真摯
面對至親,聖誕節是個感恩的好時機,一句溫柔又實在的聖誕節祝福語 ,能讓父母或家人感受到你的心意與關懷,這些句子不需華麗詞藻,但每一句都包含著愛。
-
親愛的爸媽,謝謝你們的無私與包容,願你們聖誕節平安健康。
-
雖然不能常常回家,但我的祝福每天都在你們身邊,聖誕快樂!
-
聖誕節到了,願爸爸媽媽天天有笑容,日日有健康。
-
謝謝你們把我養這麼大,也希望我的祝福能回報你們的辛勞。
-
家的溫暖來自你們,聖誕節我最大的願望,就是你們快樂。
-
願這個佳節,為我們全家帶來更多笑聲與幸福。
-
爸媽,你們是我永遠的避風港,祝福你們聖誕節快樂又幸福。
-
即使歲月在變,愛你們的心從未改變,聖誕快樂!
-
全世界最好的禮物,就是有你們當我的家人。
-
不論我在哪裡,心都與你們同在。願這個聖誕節充滿愛與喜悅!
聖誕節祝福語英文版精選(附中文翻譯)
想寫聖誕節祝福語英文卻不知道怎麼表達?無論是給外籍朋友、國外客戶,還是想在卡片上加入國際感,一句精準的聖誕節快樂英文用語,都能為你的祝福增色不少,以下精選英文聖誕祝福語,附上中文翻譯,讓你用得自信又有溫度。
溫馨又實用的英文聖誕節祝福語
以下這些聖誕節祝福語英文句子,適合用於寫卡片、電子賀卡或社群貼文,不論你是想展現溫柔情感還是表達祝福,這些句子都能清楚傳達節日心意。
-
Wishing you a Christmas filled with love, peace, and laughter.(願你的聖誕節充滿愛、平安與歡笑。)
-
May your holiday season sparkle with joy and happiness.(願你的節日閃耀著快樂與幸福。)
-
Have a holly jolly Christmas and a fabulous New Year!(祝你聖誕快樂,新年更精彩!)
-
Sending warm wishes to you and your family this Christmas.(將溫馨的祝福送給你與家人。)
-
Hope your Christmas is wrapped in warmth and filled with magic.(希望你的聖誕被溫暖包圍,充滿奇蹟。)
-
May this season bring you hope, love, and endless blessings.(願這個季節為你帶來希望、愛與無限的祝福。)
-
Wishing you the best gift of all this Christmas — love and togetherness.(祝你收到最珍貴的禮物——愛與團聚。)
-
May your days be merry and bright this Christmas and always.(願你在聖誕及未來的日子都快樂明亮。)
-
Joy, peace, and love — may these be yours this Christmas.(祝你擁有快樂、和平與愛。)
-
Season’s greetings and best wishes for the New Year!(佳節問候,並祝新年順心如意!)
聖誕節快樂英文怎麼說?10 種實用開場白
有時候開場白比正文還難寫,尤其是當你希望自己的聖誕節快樂英文不落俗套,這裡我們整理了 10 個實用又自然的英文開場白,適合用於正式或親密的對象。
-
Merry Christmas! I hope you’re enjoying the festive season.
-
Hey [Name], just wanted to send some holiday cheer your way!
-
Wishing you a joyful Christmas and a peaceful New Year.
-
Season’s Greetings! Hope you’re having a great time.
-
Hope this Christmas brings you everything you’ve been dreaming of.
-
To my dearest friend, Merry Christmas and all the best for the new year!
-
It’s the most wonderful time of the year — and I’m thinking of you.
-
Just wanted to say Merry Christmas and thank you for being amazing.
-
Here’s to love, laughter, and great memories this Christmas!
-
Merry Christmas, hope it’s filled with joy, peace, and delicious food!
聖誕祝福英文金句:經典佳句與名人名言
若你希望在聖誕節祝福語英文中加入些智慧與詩意,這些聖誕英文金句會是很棒的選擇,它們不僅適合卡片書寫,也能用於社群貼文、演講或活動開場。
-
"Christmas isn't a season. It's a feeling." – Edna Ferber
-
"Peace on earth will come to stay when we live Christmas every day." – Helen Steiner Rice
-
"Christmas is not as much about opening our presents as opening our hearts." – Janice Maeditere
-
"At Christmas, all roads lead home." – Marjorie Holmes
-
"The best way to spread Christmas cheer is singing loud for all to hear." – Will Ferrell, *Elf*
-
"Blessed is the season which engages the whole world in a conspiracy of love." – Hamilton Wright Mabie
寫卡片不求人!聖誕祝福卡片內容撰寫技巧
寫卡片時最怕沒靈感?這段幫你破解「不知道要寫什麼」的困境,從卡片開場白、祝福主體到個人化收尾,完整介紹撰寫技巧,幫助你寫出不落俗套、充滿心意的聖誕祝福卡片內容
。
卡片開場白:避免老梗開頭的4種方法
開場白是整張聖誕節祝福卡片的門面,避免落入「聖誕快樂!祝你幸福健康」這類模板句,是提升溫度的第一步,以下四種技巧能讓你的開場更具個人特色:
-
從你們的共同記憶出發:例如「還記得去年我們在平安夜喝到凌晨嗎?」
-
描述對方特質:「你的善良總是讓我想到聖誕節的溫暖。」
-
引用節日氛圍:「這城市點亮的燈火,讓我想起要給你一封卡片。」
-
用問候+情境:「這陣子應該也感受到濃濃的聖誕氣息了吧?先來一段祝福送你!」
中段祝福語撰寫:溫度、笑點、祝福一次到位
中段是整封聖誕祝福卡片最關鍵的核心內容,建議根據對象不同調整語氣與用詞,若是朋友或同事,可以適度幽默;若是長輩或戀人,則可加入感性與感謝元素。
-
給朋友:「雖然我們都說自己是老靈魂,但其實都偷偷期待聖誕節吧?願我們繼續一起裝成熟,偷偷幼稚一輩子。」
-
給長輩:「感謝您這一年來的照顧與提攜,聖誕佳節祝您健康平安、笑口常開!」
-
給戀人:「你是我今年收到最好的聖誕禮物,也希望我能成為你最安心的依靠。」
-
給同事:「感謝你總是在會議中救援、在截止日之前提醒我。聖誕快樂,明年我們繼續打怪成功!」
收尾寫法:加入個人化結尾讓卡片更動人
最後一段往往是留下餘韻的關鍵。一句有畫面的結尾,能讓整封聖誕卡片顯得真誠又難忘。建議結合願景、情感與未來展望,讓收尾更有力量。
-
「期待我們明年也能在聖誕節舉杯,回顧今年的辛苦與成就。」
-
「願這張卡片成為你辦公桌上冬日的一抹溫暖光亮。」
-
「從聖誕節開始,好運一路延續到跨年、新年、整個2026年。」
-
「願我們的友情像冬夜裡的熱紅酒,越放越香,越喝越暖。」
送誰都合適!不同對象的聖誕節祝福語大全
如果你正煩惱該如何根據對象挑選適合的聖誕節祝福語,這個段落提供針對不同人際關係的精選祝福,從朋友到同事、戀人、家人、孩子都一網打盡,讓祝福更貼近人心,也更具實用價值。
送給朋友的聖誕祝福語(搞笑/溫暖兩種版本)
對朋友的聖誕節祝福不需要太嚴肅,一點小幽默搭配真誠情感,就能讓人心頭一暖,無論是多年老友還是新認識的夥伴,這些句子都能派上用場,是最適合聖誕節祝福語朋友使用的對象!
溫暖款:
-
聖誕節不只是節日,更是我們友情的見證。謝謝你這一年來的陪伴,願你節日快樂、天天平安!
-
有你在,連平安夜的寒冷都變得溫暖。願我們的友情在新的一年更加牢固,聖誕快樂!
-
聖誕快樂,謝謝你總是在我需要的時候出現,願你的每一天都閃耀如聖誕樹上的星光。
搞笑款:
-
你知道嗎?聖誕老人的禮物清單上第一名就是你,不是因為乖,而是因為太吵了!
-
我原本想送你世界上最可愛的東西,結果發現你已經有了,就是我這位朋友。聖誕快樂啦!
-
聖誕節快到了,你應該感謝自己有我這種會記得祝你快樂的朋友,還不快來回禮?
送情人的聖誕節句子(含肉麻甜蜜款)
對另一半說出聖誕節祝福語不只是形式,而是讓對方知道他/她在你生命中多麼重要。無論你們是熱戀中、穩定交往,或是剛開始的曖昧階段,以下這些甜蜜句子都能讓感情升溫。
-
今年的聖誕節不需要雪、不需要聖誕老人,只要你在身邊,就是最完美的節日。
-
你是我這一季收到最珍貴的禮物,也是我每一年都想重複收到的幸福。
-
聖誕快樂,我的愛人。願未來的每一個節日,我們都能肩並肩一起過。
-
即使世界變冷,有你在,我的冬天也能像春天一樣溫暖。聖誕節快樂!
-
你笑起來,比聖誕樹上的燈飾還耀眼。謝謝你來到我生命裡,愛你,聖誕快樂。
給同事/主管的職場聖誕祝福語
面對職場關係,有禮貌又不失溫度的聖誕節祝福語能建立更好的人際連結。這些句子適合用於工作群組、卡片、或是附在小禮物上的卡片語。
-
感謝您這一年來的協助與支持,祝您聖誕節快樂,新的一年萬事順心、職涯更上層樓。
-
有您在團隊中真是太幸運了,願我們未來的合作更順利,也祝您聖誕快樂,佳節愉快!
-
聖誕佳節即將來臨,願這一年的辛勞在節日中轉化為笑容,謝謝您一直以來的努力與付出。
-
在忙碌的工作中,謝謝您的鼓勵與引導,祝您與家人度過一個幸福平安的聖誕節!
給孩子、學生或老師的聖誕卡片句子
聖誕節也是對教育現場最溫馨的致意時刻。給老師、學生或孩子的聖誕祝福卡片內容,應該結合鼓勵與感謝,傳達正向力量與節日溫度。
寫給老師:
-
感謝您像聖誕老人一樣無私奉獻,送知識、送關懷。祝您聖誕快樂、桃李滿天下!
-
老師,謝謝您總是用心教導與陪伴,是我們人生旅程中最溫暖的光。
寫給學生/孩子:
-
願你像聖誕樹一樣,每年都茁壯長高,發光發亮!聖誕快樂,小勇士!
-
這一年你非常努力,爸媽都看在眼裡,聖誕節願你收到幸福與滿滿的快樂!
-
聖誕節快樂!願你的童年永遠閃耀著聖誕燈的光芒與希望。
超實用資源:聖誕祝福語模板+卡片設計工具
除了句子,你也可以用更有創意的方式傳遞這些 聖誕節祝福語,這裡精選幾個超實用工具,無論是設計聖誕卡、做IG限動,或是用AI繪製背景,都能讓你的祝福更有溫度。
Canva 免費聖誕卡片模板:下載即用
想快速製作出高質感的聖誕卡片? Canva 提供大量可客製化的聖誕卡片模板,無論是想呈現溫馨、搞笑、簡約或華麗風格,都能輕鬆套用。選擇喜歡的模板後,只需輸入你準備好的 聖誕節祝福語,即可輸出成印刷檔或線上分享 ,立即使用 Canva 製作聖誕卡片
用 GenApe 生成 AI 聖誕插畫背景教學
如果你想讓你的聖誕祝福朋友看起來更有個性,推薦搭配 GenApe 這款 AI 插畫生成器,你可以輸入「聖誕老公公在雪地裡送禮物」等文字描述,自動生成節慶感滿滿的背景,搭配卡片使用或作為 IG 限動圖片都超適合。

前往
GenApe
官網,試試看聖誕插畫生成
聖誕祝福語+IG限動文字範例包
聖誕節是社群平台曝光的黃金時刻,別再只是轉發別人的限動啦!這裡提供 5 組可直接複製的聖誕節祝福語英文和中英文組合句子,適合當 IG 限動、FB 貼文文字、Line祝福。
-
“Wishing you peace, love and laughter this Christmas.” 聖誕節快樂,願你充滿平安與歡笑!
-
“Snow is falling, magic is calling. Merry Christmas!” 下雪了,魔法來了,聖誕快樂!
-
聖誕不只是節日,更是溫暖傳遞的時刻,Merry Christmas to you!
-
May your Christmas sparkle with joy and your New Year shine with hope. 願你的聖誕節閃耀喜悅,新年充滿希望!
-
祝你聖誕快樂,快樂到讓麋鹿都想跳舞的程度!
2025聖誕節祝福語常見問題整理(FAQ)
最後若你在挑選或撰寫聖誕節祝福語時還有疑問,這裡彙整幾個常見的問題與解答,幫助你避免踩雷,也讓你的祝福更有深度與個性。
搞笑祝福會不會太沒誠意?怎麼拿捏?
幽默的聖誕節祝福語搞笑版本,並不等於隨便。
重點在於語氣是否輕鬆得體、是否與你與對方的關係相符。對於熟識朋友、年輕同事,用點小玩笑其實更有親切感;若對象較正式或不熟,就建議選擇中性溫暖型的句子為主。
英文祝福要用哪一種語氣才不會怪?
寫聖誕節祝福語英文時,避免使用太冷僻或過於古典的句型。像 “Merry Christmas and Happy New Year” 是最穩妥的選擇,也可搭配簡單祝福如 “May your holidays be filled with joy” 等中性句子。切勿強硬翻譯中文祝福,否則容易出現語病或語氣尷尬。
沒有靈感怎麼快速產出祝福語?
如果你卡住不知道怎麼寫祝福語,可以先想對方的角色(朋友/情人/同事),再從「感謝」、「期許」、「幽默」三方向切入,或直接套用本篇文章中分類好的聖誕祝福朋友、聖誕祝福金句等範例,就能輕鬆產出適合的祝福語。
用 GenApe 製作專屬聖誕賀卡,輕鬆搭配祝福語更有心意
如果你想讓今年的聖誕節祝福語更加吸睛與獨特,不妨結合 GenApe AI 插圖工具,打造出專屬的聖誕主題插畫背景,搭配你精心挑選的聖誕祝福朋友或聖誕節祝福語英文,傳遞溫暖又有創意的節日心意。
無論是用來設計卡片、社群圖文、或寄送電子賀卡,GenApe 都能讓你的祝福更具視覺魅力。
立即前往
GenApe
,試試用 AI 設計你的聖誕卡片