2026端午節祝福語100選＋端午節賀卡製作教學

端午節即將來臨，無論是傳統的端午節賀詞還是創意十足的諧音梗，都是表達心意的好方式， 以下我們將端午節祝福語依照不同情境進行分類，方便你挑選最適合的賀詞與端午節祝福文案 ，為親朋好友送上最貼心的祝福。

傳統端午節祝福語

傳統的祝福語充滿了節日的氛圍與文化底蘊， 適合用於正式場合或長輩之間的祝福。

• 端陽佳節，萬福雲集。
• 龍舟競渡，五福齊臨。
• 謹賀端午，佳節安愉。
• 粽香盈室，天賜康寧。
• 同慶端午，滿室福安。
• 端午臨中夏，時清日復長。
• 端午應景至，福運齊來到。
• 端午節到，艾草香飄滿人間。
• 粽葉包情意，佳節傳祝福。
• 龍舟劃浪來，吉祥隨風至。

諧音梗端午節祝福文案（幽默/創意版）

想要讓祝福更具趣味性？ 試試這些結合諧音梗的創意祝福語，為節日增添笑聲。

• 端午快樂，「粽」有好運黏著你！
• 願你端午「粽」是開心，事事順心！
• 端午安康，祝你事事「粽」順利！
• 端午到，願你「粽」橫四海，好運來！
• 願你「粽」是如意，端午快樂無比！
• 這個端午節，讓我們「粽」情享受生活！
• 一顆粽子一片心，「粽」願你幸福不已！
• 粽情端午，甜在心頭，「粽」是想你！
• 粽葉香，香滿堂，「粽」是幸福綿長！
• 粽子飄香，「粽」有快樂成雙！

送長輩的端午祝福語

對長輩的祝福應該溫馨且充滿敬意， 以下是適合用於長輩的端午節賀詞範例。

• 艾草飄香，願君安泰。
• 端午安康，福壽綿長。
• 芳艾懸門，端午安康。
• 粽葉香飄，福氣自到。
• 仲夏端陽，闔家安泰。
• 祝您端午節愉快，身體健康，平安順遂。
• 願您端午如意，心想事成，闔家幸福。
• 艾葉香，粽味濃，祝福長輩福壽無疆。
• 敬祝端午佳節快樂，平安健康每一天。
• 龍舟疾行，願您步步高升，長享安康。

送朋友／同事的端午祝福語

與朋友或同事分享節日的喜悅 ，這些端午節祝賀詞既親切又不失禮貌。

• 送你一顆粽子，包滿我的祝福，端午快樂！
• 端午節，吃粽子，願你享幸福，笑口常開！
• 小小粽子，大大祝福，願你平安健康！
• 送上端午祝福，願你好運連連，幸福滿滿！
• 粽葉包溫情，祝你端午節快樂，平安喜樂！
• 工作雖忙，節日祝福不能忘，端午快樂！
• 願你端午佳節多美好，幸福生活甜如粽！
• 與你「粽」情端午，一起快樂每一天！
• 祝你端午節粽子多，心情美，壓力少！
• 一起度過香氣四溢的端午佳節，朋友萬歲！

公司贈禮／商業用途祝福語賀詞

在商業往來中，適當的祝福語能增進彼此的關係， 以下是適合用於公司贈禮的端午節祝賀詞。

• 敬祝端午佳節，事業如龍舟乘風破浪，合作愉快！
• 端午到，感謝您的支持，祝您安康順遂！
• 粽香傳情，願貴公司生意興隆，端午快樂！
• 端午佳節，祝您事業順利，團隊和諧！
• 祝您端午安康，合作更上一層樓！
• 值此佳節，敬祝貴公司業績長紅，端午安康！
• 端午臨中夏，感恩有您同行，願合作長久！
• 佳節問候至，商祺與共進，端午快樂！
• 與您共慶端午，未來攜手共創新高！
• 粽葉傳情，祝商運亨通、財源滾滾！

端午節英文祝福語（含翻譯）

與國外朋友或同事分享節日的喜悅，這些英文祝福語能幫助你傳達心意。

• Happy Dragon Boat Festival! May health and happiness be with you! （端午安康！願健康與幸福常伴你左右！）
• Wishing you peace, health and happiness this Dragon Boat Festival! （願你在端午佳節中平安、健康、喜樂滿滿！）
• May your Dragon Boat Festival be as vibrant as a dragon boat race! （願你的端午節就像龍舟賽一樣精彩熱鬧！）
• Eat well, live well—Happy Duanwu Festival! （吃得飽，過得好 —— 端午節快樂！）
• Happy Dragon Boat Festival! Hope your life is full of love and joy! （端午節快樂！願你的生活充滿愛與喜悅！）
• Sending warm wishes on the Dragon Boat Festival! （端午節送上最溫暖的祝福！）
• Enjoy the festive spirit and delicious zongzi! （享受節日氣氛與美味的粽子吧！）
• Celebrate traditions and cherish moments—Happy Dragon Boat Festival! （珍惜傳統，歡慶佳節！）
• Stay safe and happy this Duanwu Festival! （端午節祝你平安快樂！）
• Sending best wishes for a joyful and meaningful Dragon Boat Festival! （願你端午節充滿喜悅與意義！）

兒童適用的端午祝福語

想祝福小朋友快樂過節？ 這些祝福語簡單有趣，適合用在卡片或親子互動中。

• 端午節快樂，小粽子甜甜你心頭！
• 願你像龍舟一樣勇敢又快樂！
• 粽子飄香，寶貝健康！
• 祝你學業進步，端午快樂！
• 快樂過端午，天天開心不煩惱！
• 你是最棒的小粽子，節日快樂！
• 放假吃粽子，幸福過端午！
• 龍舟划過來，快樂也來啦！
• 小小祝福語，大大幸福感！
• 健康長大，笑容天天！

文青風／社群風祝福語

如果你想在IG或社群平台發送更有風格的祝福語，這些文青系句子很適合你！

• 粽香不止節日，更是心意的流動。
• 讓我們把想念包進粽子裡，一層層打開幸福。
• 在仲夏的光影裡，與你共度這段端午時光。
• 生活像粽子一樣，包裹著甜與鹹的記憶。
• 寫一封賀卡，寄一份祝福，收藏節日的溫度。
• 不只是吃粽子，而是記得一段傳統的美好。
• 把祝福寄給時光裡的每個你，端午安康。
• 讓艾草的香，帶走夏天的煩。
• 給生活包點料，今天就來點粽香的儀式感。
• 與你「粽」有連結，節日更有意義。

祝健康平安的端午祝福語

端午節象徵驅邪避疫，這些端午節祝福文案特別適合強調「健康與平安」，用來關懷親友最合適。

• 願你端午平安康泰，百病不侵。
• 艾草掛門，願健康常在。
• 粽香送安康，佳節保健康。
• 願你身體無恙，心情明朗。
• 端午節，保重身體是最大祝福！
• 為你送上艾草清香，祈願健康圍繞。
• 粽葉綠意盎然，送來健康無限。
• 平安是福，端午願你日日安好。
• 願你佳節過得暖心又安心！
• 保護好自己，過個安全又開心的端午節。

想設計一張獨一無二的端午節賀卡嗎？你不需要具備設計背景， 只需要借助幾個工具：GenApe（AI圖像生成）、聊天機器猿（智慧祝福語推薦）與 Canva（線上設計平台），就能輕鬆完成專屬的端午節祝福卡。

步驟一：使用 GenApe AI 繪圖生成端午主題圖片

GenApe 是一款 AI繪圖 平台， 可以根據輸入的描述快速產出高品質插畫或風格圖，適合用來製作賀卡背景或主視覺。

1. 開啟 GenApe（手機電腦皆可使用）
2. 輸入描述，例如「皮克斯風格的龍舟賽」、「端午節背景圖」
3. 可以自由決定是否選擇想要的風格（插畫風、溫馨風、像素風...）
4. 按下生成並下載圖片

提示小技巧： 盡量加入具體的形容詞，例如「溫馨」、「柔和色調」、「中國傳統元素」 ，能讓AI生成更符合節日氣氛的圖像。

步驟二：用ChatApe機器猿生成專屬祝福語

除了文章前面的100選祝福語，如果你想讓賀卡文字更貼心或具創意，不妨透過 ChatApe機器猿 輸入提示語，它會根據情境幫你生成個性化端午節賀詞。

1. 打開ChatApe機器猿（眾多模型可供選擇）
2. 輸入提示如：「請幫我寫5句適合送給主管的端午節祝福語」
3. 從生成結果中挑選喜歡的句子

你也可以重複輸入不同提示，獲得更豐富的語料作為端午節祝賀詞。

步驟三：進入 Canva 設計端午節賀卡

Canva 是最直覺好用的免費設計平台，無需軟體安裝，即可線上排版出專業感端午節祝福卡，你可以從空白設計或現成模板開始。

1. 登入 Canva，搜尋「賀卡」或「端午節」關鍵字
2. 選擇一個符合風格的模板進入編輯
3. 點擊「上傳」，加入你從 GenApe 下載的圖像
4. 插入聊天機器猿生成的祝福語，調整字型大小與顏色
5. 加入節日裝飾素材，如粽子圖案、龍舟插畫、艾草邊框等
6. 完成後點選下載，建議選擇高解析度 PNG 或 PDF

Canva 的模板支援中英文字體切換，也可直接轉為電子賀卡或社群用圖張貼於 IG、LINE 等平台。

透過這三個簡單工具的搭配，你不僅能輕鬆製作出風格獨特的端午節賀卡 ，還能結合AI創意，打造出個人化又具有節日溫度的祝福卡片。

選好賀卡圖片與格式後，怎麼「寫得剛剛好」也是一門學問，不想太浮誇、不想太生硬，以下是幾個實用的小技巧，幫你寫出更自然、有溫度的賀卡內容。

端午節賀卡怎麼寫才不尷尬？避開老套詞彙技巧

許多商業賀卡或網路模板常出現「佳節愉快、萬事如意」這類詞語，雖然沒錯，但較無辨識度，還是建議你：

• 加入個人化元素，例如稱謂（如「親愛的阿嬤」）
• 連結生活情境，如「這次回南部吃粽子真的超想你」
• 避免罐頭式詞彙，改用口語卻有感的祝福，如「端午過得開開心心、粽子吃到飽！」

不同對象怎麼寫才貼心？情境搭配建議

端午節祝福文案搭配不同對象時，要注意語氣與用字的拿捏，以下提供幾組寫法參考：

• 送長輩： 「祝您端午安康，身體健康、闔家平安！」
• 送朋友： 「粽葉飄香的季節，祝你生活也甜甜的～」
• 送主管： 「感謝您一路提攜，祝您端午佳節闔家安康、事業順心！」

可以在卡片左側圖像區加入個人簽名或表情貼圖，讓卡片更具溫度。

搭配貼圖 or 圖案的端午節祝福卡寫法範例

若你要設計的是LINE貼圖賀卡、社群圖文或動態賀圖，建議祝福語越簡短越有力：

• 「端午節快樂！粽是祝你好運連連～」
• 「划向幸福的方向，端午快樂！」
• 「甜粽鹹粽都好，只要你幸福最好！」

這些內容也很適合放在社群貼文中，搭配 Canva 或 GenApe 圖片素材一起使用，更能吸引目光。

在設計端午節賀卡與撰寫祝福語的過程中，你可能會遇到以下常見問題：

端午節賀卡可以手寫還是電子版比較好？

兩者皆可！ 若時間充裕，可親手書寫賀卡展現誠意；若想快速分享，也可選擇電子賀卡，結合 GenApe 圖像與 Canva 設計模板更省時便利。

沒有設計經驗，可以自己做出好看的賀卡嗎？

當然可以！ Canva 提供上百種模板，只需拖放圖片與文字即可完成設計，加上 GenApe AI 繪圖與聊天機器猿生成祝福語，新手也能製作獨一無二的賀卡。

哪些圖像比較適合用來設計端午賀卡？

常見元素包含龍舟、粽子、艾草、五色線等，你可以在 GenApe 中輸入相關描述，生成插畫風或中國風主題圖片作為背景或裝飾。

Canva 設計好的賀卡可以怎麼使用？

你可以下載 PNG 或 PDF 格式，列印成實體卡片，也可以直接分享到 LINE、Facebook 或 IG，作為電子賀卡或限時動態圖片。

還沒開始嗎？快到 GenApe ，輸入你心中的端午畫面，用 AI 為你的創意畫龍點睛。從龍舟、粽子到傳統節慶風格插畫，一鍵生成專屬圖片，讓賀卡從此不再普通！